Casting Les Simpson
S23E12 Ne mélangez pas les torchons et les essuie-bars

Jeremy Irons
Bar Rag

Dan Castellaneta
Santa's Little Helper / Underwear / Rich Texan / Bar Patron / Barney Gumble / Mayor Quimby / Homer S

Hank Azaria
Comic Book Guy / Julio / Persian Trader / Kirk Van Houten / Monk #1 / Chief Wiggum / Sponge / Moe Sz

Harry Shearer
Dr. Hibbert / Rev. Lovejoy / Monk #2 / Mr. Burns / Waylon Smithers / Lenny / Ned Flanders

Julie Kavner
Marge Simpson

Nancy Cartwright
Nelson Muntz / Bart Simpson

Tress MacNeille
Shauna / Allison Taylor

Pamela Hayden
Jimbo Jones / Milhouse Van Houten

Yeardley Smith
Lisa Simpson

Maggie Roswell
Luann Van Houten