Après s'être fait humilier lors d'une émission télévisée populaire, Krusty décide de prendre du recul. Attristé par la situation et afin qu'il reprenne confiance en lui, Bart le pousse à aller parler à son père, le Rabbi Krustofski, qui décède pendant leur entretien. N'arrivant pas à s'en remettre, Krusty prend la décision de se retirer définitivement du petit écran. Apeurée, Lisa décide de protéger son père afin qu'il ne lui arrive rien...
Notre critique
Innovante en 1989, "The Simpsons" a redéfini la comédie animée avec son humour satirique et ses personnages mémorables. Cependant, les saisons récentes manquent parfois de l'étincelle originelle. Reste un pilier culturel influent, mais inégal sur la durée.