Alors que Marge accueille ses sœurs quelques jours, celles-ci mettent le feu à la maison. Lisa se rend compte que l'habitation est située sur une plaque de fracturation hydraulique récemment construite, ayant pour conséquences de mettre littéralement le feu à l'eau, et dont le responsable n'est autre que M. Burns. Lisa fait alors appel à Maxine Lombard, un membre démocrate du Congrès, pour arrêter les méfaits du perfide républicain...
Réalisation
Casting
Dan Castellaneta Homer SimpsonHank Azaria Moe SzyslakHarry Shearer Ned FlandersJulie Kavner Marge SimpsonNancy Cartwright Bart SimpsonYeardley Smith Lisa Simpson
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
