En faisant le ménage dans son garage, Homer découvre une voiture de collection. Comme Marge lui confie qu'elle trouve sa vie morne et ennuyeuse, il décide de la vendre à Jay Leno et d'offrir un voyage à Paris à son épouse. Quand Jay Leno exige d'être remboursé après s'être rendu compte que le véhicule n'a jamais été immatriculé, Homer doit trouver un moyen d'emmener sa famille en France. Le voyagiste propose de lui offrir le vol s'il accepte de transporter un colis en fraude. Lisa découvre qu'il contient un serpent appartenant à une espèce rare et qu'il doit être transformé en ceinture une fois arrivé à Paris...
Notre critique
Innovante en 1989, "The Simpsons" a redéfini la comédie animée avec son humour satirique et ses personnages mémorables. Cependant, les saisons récentes manquent parfois de l'étincelle originelle. Reste un pilier culturel influent, mais inégal sur la durée.
Vidéo Les Simpson
Ugolin / Barney Gumble / Homer Simpson
Jay Leno
French Lou / French Chief Wiggum / Raphael / Clancy Wiggum / Carl Carlson / Moe Szyslak
Cesar / Lenny Leonard