Chez Moe, Homer assiste au match de football américain opposant l'équipe de Springfield à celle de Boston. Alors qu'il exprime son mépris pour les joueurs de Boston, il découvre que Bart fait partie de leurs supporters. Il décide alors d'emmener toute sa famille dans le Massachusetts pour leur montrer que Boston est un lieu horrible. Sur place, Marge remarque l'efficacité du système de santé locale, Lisa est impressionnée par le campus du M.I.T. et Homer lui-même finit par tomber sous le charme de la ville. Bientôt, il décide que les Simpson vont s'installer à Boston. Seul Bart n'y trouve pas son compte...
Notre critique
Innovante en 1989, "The Simpsons" a redéfini la comédie animée avec son humour satirique et ses personnages mémorables. Cependant, les saisons récentes manquent parfois de l'étincelle originelle. Reste un pilier culturel influent, mais inégal sur la durée.
Vidéo Les Simpson
Boston American's Quarterback
Murphy
Homer Simpson
Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Carl Carlson