Une fois de plus, Bart se retrouve dans le bureau de Skinner. Au moment où la sanction va tomber, la mère de Skinner arrive et demande à Bart de l'emmener à l'arrêt de bus. Elle lui demande ensuite de l'accompagner jusqu'à une confiserie où Bart réalise qu'il y a beaucoup à gagner en se montrant aimable avec les personnes âgées. Dès lors, il ne cesse de passer son temps avec des pensionnaires de la maison de retraite et finit par sympathiser avec Phoebe. Pendant ce temps, Homer découvre un jeu de réalité augmentée et y passe tout son temps libre, causant de nombreux accidents. Lisa finit par s'occuper de lui...
Notre critique
Innovante en 1989, "The Simpsons" a redéfini la comédie animée avec son humour satirique et ses personnages mémorables. Cependant, les saisons récentes manquent parfois de l'étincelle originelle. Reste un pilier culturel influent, mais inégal sur la durée.
Vidéo Les Simpson
Phoebe
Squeaky Voiced Teen / Hans Moleman / Gil Gunderson / Krusty the Clown / Sideshow Mel / Grampa Simpso
Very Tall Man / Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Comic Book Guy / Luigi Risotto / Duffman / D
Old Lady