Les Simpsons se rendent aux chutes du Niagara. Alors qu'elle joue avec son frère, Bart, Lisa bascule accidentellement par-dessus bord. Elle est alors secourue par un gendarme canadien et emmenée à l'hôpital, où elle est gardée en observation. Méfiante envers la politique américaine, Lisa se voit accorder, par erreur, l'asile politique au Canada. Elle est donc placée dans un foyer d'accueil, tandis que le reste de sa famille retourne à Springfield. Mais Marge met en place un plan pour que la famille récupère Lisa...
Notre critique
Innovante en 1989, "The Simpsons" a redéfini la comédie animée avec son humour satirique et ses personnages mémorables. Cependant, les saisons récentes manquent parfois de l'étincelle originelle. Reste un pilier culturel influent, mais inégal sur la durée.
Vidéo Les Simpson
Homer Simpson
Moe Szyslak
Ned Flanders
Marge Simpson