1962. Frédéric et François sont internes dans un lycée de province. Séducteurs impénitents, ils passent leurs soirées à courir les filles. Ils ont chacun une amie, Elisabeth et Martine, mais elles repoussent leurs assauts par trop pressants. Une tentative d'initiation à l'amour en maison close échoue...