L'artiste, navigatrice et documentariste Aline Pénitot sillonne les quatre coins du globe avec son micro. Elle est à l'affût de sons marins. Des sons parfois menacés de disparition comme par exemple celui des baleines au large de l'ile de la Réunion. Aline collabore avec des scientifiques pour déchiffrer le mystère de leurs chants. Dans cette nouvelle émission Littoral, Arthur Le Vaillant cherche à comprendre l'engagement d'Aline pour la protection de la planète. Un engagement dans lequel elle s'implique de manière peu commune avec un travail de recherche où elle cherche à déceler la musicalité de sons de la nature. Arthur n'est pas au bout de ses surprises. Grâce à Aline, il va pouvoir vivre une expérience unique en son genre : être en totale immersion sonore pour écouter la vie océanique.