Louis explore comment l'Amérique a réussi à s'emparer de nos désirs les plus sombres pour les transformer en produits commercialisables. Des Weird Weekends sur le porno et le rap, aux films sur Las Vegas et la crise des opiacés aux Etats-Unis, cet épisode explore la tendance très humaine à se tourner vers le côté obscur de la recherche du plaisir, que ce soit par l'indulgence, la prise de risque ou la joie de faire quelque chose considéré comme "mauvais" ou "incorrect". Louis reprend contact avec la star du porno, JJ, qui s'est offert une nouvelle vie en Europe de l'Est. Et il retrouve Katilia, toujours désespérément dépendante de la drogue...