De retour à Nosy Be, la famille vit la naissance de tortues vertes qui courent vers la mer. Ils quittent Nosy Be à bord d'un magnifique boutre arabe pour une croisière dans les îles Radama, paradisiaques hormis celle, infernale, qui a hébergé le Bagne de Nosy Lava. A Antsohihy, les Poussin achètent une paire de zébus neufs. Ils repartent à l'aventure vers l'un des plus beaux endroits du pays : la baie de Moramba. En passant le détroit de la Mahajamba et ses célèbres cirques rouges, ils entament la dernière longueur de leur long périple avec en ligne de mire le baobab géant de Majunga.