Déçue de ne pas participer à la compétition aux Fidji, Dawn quitte WaveSync. Kaï se laisse séduire par Josh, chargé des relations publiques de WaveSync. Il veut faire d'elle une star, mais Vin n'est pas dupe de son petit jeu...
Casting
David Chokachi Justin HealyNatalie Ramsey Lacey FarmerTiffany Hines Birdie ScottJason Tam Kurt Shoe ShoemakerJulie McCullough Bailey ReeseSonya Balmores Kai KealonaSuzie Pollard Dawn Preston
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...