Michael Manousakis, patron de Morlock Motors, cherche l'hydravion Grumman depuis plus d'un an ¿ jusqu'à présent sans succès. Néanmoins, il veut faire sa licence pour les hydravions. Le plus grand défi : atterrir dans l'eau et ne pas couler ! A Morlock Motors, un ancien soldat de l'armée allemande souhaite ajouter à sa collection automobile personnelle, un des célèbres véhicule tout-terrain américain, que les mécanos viennent de recevoir.