Dans ce dernier épisode, Michael Manousakis, patron de la concession Morlock Motors, achève sa tournée à travers les États-Unis. Dernier arrêt : Nashville ! C'est ici que le chef de Morlock Motors a acheté trois autobus scolaires il y a deux mois. Mais sans jamais les avoir vus. Sont-ils encore en état de fonctionner ? Il va maintenant falloir les expédier : ils doivent parcourir 870 kilomètres jusqu'au port de Savannah. Et Michael ne dispose que de 24 heures! Une affaire perdue d'avance ?