Après le départ soudain de Philippe, Astrid sombre dans une profonde dépression. Son comportement inquiète ses proches. En effet, elle porte le deuil comme si Philippe était mort. Malgré ses efforts, elle n'arrive pas à l'oublier. Mais un fait important lui redonne espoir : quand son comptable retrouve la mémoire et une partie de ses économies, elle se met en tête d'ouvrir un restaurant dans le seul but de faire revenir Philippe. Or, le responsable de la brasserie a d'autres projets pour relancer l'activité qui périclite : il veut jouer sur le côté pittoresque de l'établissement afin d'attirer les Japonais. Mais pour cela, il lui faut encore placer le bistrot sur le circuit des visites guidées...