C'est le soir d'Halloween. Frank termine les préparatifs de la fête. Il dépose une bougie dans une lanterne, qui s'éteint presque aussitôt. En regardant sa montre, il réalise qu'il est temps pour lui d'aller chercher sa fille. Alors qu'il jette un oeil dans la rue, il remarque une silhouette masquée qui le dévisage. Quelques secondes plus tard, celle-ci disparaît. Quand Frank quitte la maison, la lanterne se rallume inexplicablement. Tard dans la nuit, sa fille lui déclare avoir aperçu des fantômes dans une maison. Frank se souvient alors d'un fait étrange et similaire, survenu lorsqu'il avait 5 ans...
Vidéo Programme TV ce soir
Hobo
monsieur Crocell
Peter Watts
Frank Black