Bande-annonce
Après l'explosion de l'appartement, Frank, miraculeusement indemne, continue de traquer le tueur en série qui a réussi à s'enfuir. Grièvement blessé par la violente déflagration, l'agent spécial Barry Baldwin est transporté de toute urgence à l'hôpital. Au cours du trajet en ambulance, un des médecins enfonce délibérément un éclat de verre dans la poitrine de l'agent du FBI, qui ne peut absolument rien faire pour l'en empêcher, en raison de ses sévères blessures. Un peu plus tard, Frank apprend qu'il est tenu pour responsable de la mort d'un homme pendant qu'Emma rejoint le groupe Millennium...
Réalisation
Casting
Terry O'Quinn Peter WattsStephen E. Miller Andy McClarenLance Henriksen Frank BlackKevin McNulty le docteur ArnettKlea Scott lagent spécial Emma HollisBrittany Tiplady Jordan BlackJessica Schreier Barbara WattsJeffrey Vincent Parise Lucas Wayne Barr
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
