Les époux Sean et Tara envisagent de moins travailler pour avoir la sensation de vivre davantage en déménageant dans une mini-maison de 13 m2 ressemblant à un chalet au style rustique. L'équipe de construction se met au travail pour créer une baie vitrée ainsi qu'un coussiège personnalisés et fabrique une bibliothèque intégrée à l'escalier, une mezzanine pour le couple et une autre pour ses invités. Les designers trouvent une table multi-usage dans une déchetterie du coin.