Jess, Nicole et Antonio sont à la recherche d'une femme qui a été citée à comparaître comme témoin. Or, personne ne sait ce qu'elle est devenue. En enquêtant sur cette inopportune disparition, ils découvrent rapidement qu'un autre témoin-clé impliqué dans cette affaire manque à l'appel. L'enquête les conduit peu à peu dans un univers où règne la corruption. Nicole comprend qu'ils sont confrontés à une usurpation d'identité. De son côté, Jess s'interroge sur son travail, notamment sur le rythme qui lui est imposé. Les répercussions sur sa vie privée sont lourdes de conséquences...