Claudia Harding est persuadée que le Santa Ana, censé ramener un conquistador et une princesse aztèque en Espagne, aurait sombré dans les Caraïbes. Quand Claudia s'aperçoit que son directeur de thèse veut publier le fruit de ses recherches sous son propre nom, elle embarque aussitôt pour les Caraïbes...