Pirate, un chien de race Shetland, a été renversé par une voiture et doit passer par la case opération. Wally, un chien de race Westie terrier, lutte pour sa survie et son maître doit se préparer au pire. Un cheval de course rencontre un problème dentaire qui nécessite l'intervention d'un dentiste spécialisé pour les chevaux.
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...