Tsunade souhaite aller se reposer dans un village où se trouvent des sources thermales. Cependant, deux hommes la suivent afin qu'elle rembourse une dette. Naruto, apprenant que les deux hommes doivent récupérer l'argent pour rentrer chez eux, décide de les aider...
Notre critique
"ナルト" (Naruto) de 2002 est un voyage épique alliant action et émotion. Si l’intrigue parfois s'étire, les héros attachants et les combats intenses compensent largement. Un classique du shōnen, porté par des thèmes universels comme l’amitié et la persévérance.