Gibbs assiste au service funéraire d'un vieil ami disparu en mer, le capitaine Phillip Brooks. Sa veuve, Marcy, propose à Gibbs de récupérer les outils dont elle n'aura plus l'usage. Gibbs se rend au domicile du défunt. Dans la cave, alors qu'il est sur le point de récupérer ce qu'il était venu chercher, il découvre une cache derrière un panneau. Son ami, qui n'est pas mort, est dissimulé à l'intérieur. Celui-ci lui explique qu'il se terre depuis que son bateau a été attaqué en pleine mer...
Vidéo NCIS
Leroy Jethro Gibbs
Donald Mallard
Abby Sciuto
Timothy McGee