Lors de la soirée de fiançailles de Jimmy, Alex le surprend dans les toilettes avec une ancienne conquête, qui s'avère également être la compagne de Joe, son meilleur ami. Jimmy, profondément gêné, ne sait pas comment se justifier devant Alex. Celle-ci, qui ne peut pas garder la nouvelle pour elle, se confie à Bobby, ce qui finit par faire tache d'huile. Bientôt, tout le monde à la brigade est au courant, et Alex s'en veut terriblement de son indiscrétion, car cela pourrait bien compromettre le mariage de Jimmy avec Brooke. Pendant ce temps, Sully croise le chemin d'une personne âgée qui a essayé de mettre fin à ses jours...
Notre critique
"Third Watch" plonge dans le quotidien de secouristes à New York. Entre drame et action, la série offre une vision réaliste du travail des premiers secours.
Vidéo New York 911
Officer Maurice Boscorelli
Ty Davis Jr
Officer Faith Yokas
Carlos Nieto
Photos 22
