Dans un dernier effort désespéré pour sauver Sully de sa déchéance et de son attitude addictive vis-à-vis de l'alcool, Ty et Bosco l'enlèvent et le conduisent dans une cabane perdue dans les bois. Là, les trois hommes se retrouvent enfermés, dans une situation particulièrement tendue. Contre toute attente, et malgré leurs prévisions, l'attitude auto-destructrice de Sully déstabilise peu à peu les deux hommes, qui ne parviennent bientôt plus à le contenir. Comment faire face au désespoir profond de Sully, cet homme qu'ils pensaient connaître mais dont ils ignoraient en réalité toute l'étendue de la détresse ? Le séjour s'avère harassant...
Notre critique
"Third Watch" plonge dans le quotidien de secouristes à New York. Entre drame et action, la série offre une vision réaliste du travail des premiers secours.
Vidéo New York 911
Photos 3
