Bobby Simone et Andy Sipowicz enquêtent sur une nouvelle affaire. Un cambriolage a eu des conséquences dramatiques. En effet, deux enfants ont été tués par les voleurs, sans doute surpris dans leur travail. Touchés par ce drame, les policiers font leur possible pour retrouver les deux criminels qui ont pris la fuite sans laisser beaucoup d'indices derrière eux. A l'hôpital, ils interrogent la mère des petites victimes, Lavonna Runnels, blessée par les agresseurs, alors qu'elle tentait de prendre la fuite. Celle-ci accuse une certaine Chantal et ses amis et prétend que ces derniers étaient à la recherche d'une importante somme d'argent...
Notre critique
"NYPD Blue" révolutionne le genre policier avec ses intrigues percutantes, ses personnages profonds et sa réalisation audacieuse. Malgré un rythme parfois inégal, la série brille par son réalisme et ses performances fortes, marquant un tournant dans la télévision des années 90.
Vidéo Programme TV ce soir
James Martinez
Bobby Simone
Andy Sipowicz
Greg Medavoy