New York Police Blues
S06E16 Les faux frères

Nadine, la petite amie de Sorenson, se rend au commissariat pour avoir un entretien en privé avec lui. Elle lui annonce qu'elle est peut-être enceinte. Sous le coup de l'émotion, Sorenson oublie momentanément son prénom. Nadine en déduit immédiatement qu'il n'est pas prêt à assumer sa paternité. L'esprit occupé par la nouvelle, le policier a du mal à se concentrer sur l'enquête en cours. Le corps sans vie d'un homme vient en effet d'être retrouvé dans une décharge publique. Après identification de la victime, les détectives découvrent que Ted, un simple d'esprit, utilise la carte bancaire du défunt. Sorenson tente de savoir comment il a obtenu cette carte...

Vidéo Programme TV ce soir