New York Police Blues
S07E01 Le serpent cracheur

Les collègues de Sipowicz se réjouissent du retour de leur ami au commissariat, après son régime qui l'a soulagé de quelques kilos. Mais, à peine dans ses meubles, le voilà obligé d'intervenir sur une bien triste affaire. Deux agents de police sont soupçonnés d'avoir passé un homme à tabac. L'un d'eux avait prêté main forte à Sorenson dans une précédente affaire. L'accusation de coups et blessures volontaires sans intention de donner la mort se transforme en homicide volontaire lorsque la malheureuse victime meurt des suites de ses blessures. Un indic prétend avoir été témoin du lynchage et met les policiers dans l'embarras, malgré leur alibi...

Vidéo Programme TV ce soir