New York Police Blues
S08E03 Tir à vue

Andy se promène dans le parc avec son fils Theo quand il reçoit un appel radio : une femme officier de police a été gravement touchée par balle lors d'une intervention. Son équipier craint d'être mis en cause par le mari de la victime, lui-même capitaine du NYPD. En effet, il était en train de poursuivre un autre suspect au lieu de la couvrir. Toute l'équipe est sur le qui-vive, mais quand la situation s'avère périlleuse, Danny fait tout pour éloigner Diane du danger, à son grand mécontentement. Pendant ce temps, au poste, un suspect est interrogé par les policiers, mais le capitaine surgit et perturbe gravement le bon déroulement de l'interrogatoire...

Vidéo Programme TV ce soir