New York Police Blues
S08E09 Sous l'emprise du gourou

Sipowicz est sur les traces d'un crucifix disparu, indice clé qui va peut-être permettre d'inculper Sid Thompson et, du même coup, sauver l'honneur de son collègue, Danny Sorenson. Sipowicz, qui effectue cette démarche en dehors de ses heures, a pris un jour de congé tout spécialement pour cette occupation officieuse. C'est le père de l'une des victimes de Sid qui l'a mis sur la voie. Pendant ce temps, Kirkendall enquête sur une agression qui a eu lieu dans un hôtel. Les principaux suspects seraient des membres de la scène musicale gothique. Les personnages en question, plutôt originaux, doivent être identifiés dans les plus brefs délais pour permettre leur arrestation...

Vidéo Programme TV ce soir