Russell et McDowell sont sur les traces d'un criminel accusé d'avoir sectionné le pénis d'un homme, sans aucune raison. Fancy est promu capitaine, ce qui inquiète Sipowicz, qui est curieux de savoir qui va le remplacer, jusqu'à ce qu'il découvre que ce sera Susan Falto, une femme, membre de l'association des officiers gays. Russell et McDowell écoutent les déclarations de l'homme émasculé. Son sexe est retrouvé par une inconnue dans un immeuble des environs. Pendant ce temps, Sipowicz et Sorenson parviennent à coincer l'un des mafieux issus de la famille Marino. L'individu réclame la clémence du procureur contre des informations de première main...
Notre critique
"NYPD Blue" révolutionne le genre policier avec ses intrigues percutantes, ses personnages profonds et sa réalisation audacieuse. Malgré un rythme parfois inégal, la série brille par son réalisme et ses performances fortes, marquant un tournant dans la télévision des années 90.
Vidéo Programme TV ce soir
Diane Russell
Connie McDowell
Andy Sipowicz
Susan Falto