Bobby Holland est retrouvé mort dans son appartement avec une balle dans la tête. Greevey et Logan, en charge de l'enquête, découvrent que la victime était homosexuelle et atteinte du sida. Un certain nombre d'éléments les amènent à penser que le mobile de l'assassin pourrait être une forme pervertie de compassion. Les deux policiers ne tardent pas à faire le rapprochement avec d'autres meurtres...
Programme : New York police judiciaire
Réalisé par Vern Gillum
Recevez le programme TV gratuit par mailVidéo New York police judiciaire
George Dzundza
Sergeant Max Greevey
Sergeant Max Greevey
Chris Noth
Detective Mike Logan
Detective Mike Logan
Dann Florek
Captain Donald 'Don' Cragen
Captain Donald 'Don' Cragen
Michael Moriarty
Executive ADA Ben Stone
Executive ADA Ben Stone
Où regarder New York police judiciaire S01E03 Le trompe-la-mort
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
STREAMING
DVD / Blu-ray
TV : Dernières diffusions passées de cet épisode
Mercredi 14 février à 17h26
Mardi 6 février à 19h08