New York police judiciaire
S03E08 Le prince des ténèbres

Quatre personnes s'attablent dans un grand restaurant de la ville. Elles n'ont pas le temps de passer commande qu'un homme armé surgit dans l'établissement et ouvre le feu, tuant trois des convives. Cerreta et Logan, qui sont chargés de l'enquête, découvrent que ce meurtre a été commandité par le parrain d'un cartel de la drogue. Ils se lancent aussitôt sur la piste du tueur. Pendant leurs investigations, Cerreta passe un marché avec un trafiquant d'armes notoire, mais se fait tirer deux fois dessus quand l'affaire tourne mal...

Vidéo New York police judiciaire