Briscoe et Curtis enquêtent sur la mort de Maggie Abbott, une professeur de droit réputée. La victime est décédée après avoir été percutée par une voiture alors qu'elle semblait fuir quelqu'un ou quelque chose. Les deux policiers s'intéressent à Warren, l'époux de la victime, car celui-ci entretenait une liaison avec une de ses stagiaires. Cependant, l'enquête prend une nouvelle tournure lorsqu'ils apprennent que Maggie Abbott tentait d'échapper à Philip Marco, un journaliste de la presse à scandale...
Vidéo New York police judiciaire
Adam Schiff
Lennie Briscoe
Anita Van Buren
Reynaldo Curtis