Daniel Pelham, un policier, est tué en pleine rue dans sa voiture de patrouille. Avec son équipier Pete Bowers, il menait une enquête confidentielle sur un criminel, Terry Mays, recherché pour meurtre et suspecté de se cacher chez sa petite amie. Au cours de leur enquête, Briscoe et Curtis se heurtent à un mur d'indifférence. Même le coéquipier de Pelham, Pete Bowers, reste évasif et explique qu'il n'a rien vu car il était parti chercher des cafés. Le témoignage d'un clochard apporte aux enquêteurs une aide précieuse et permet à McCoy, au nom de la justice, de briser la loi du silence en vigueur dans la police...
Réalisation
Casting
Steven Hill Adam SchiffSkipp Sudduth lofficier CassJerry Orbach Lennie BriscoeS. Epatha Merkerson Anita Van BurenSteve Cirbus lofficier DiPontiGeorge Murdock Judge Eric BertramMarlene Forte Alicia BowersJ.K. Simmons Dr. Emil SkodaBenjamin Bratt Rey CurtisHolt McCallany lofficier Steve FeltonLarry Clarke Detective Morris LaMottePhilip Bosco Lee JerroldAngie Harmon Abbie CarmichaelSam Waterston Jack McCoyMadison Arnold monsieur PelhamJenny Bacon Officer Marissa HastingsMike Dooly Charlie NashJayne Houdyshell Marge LittletonDylan Price Pete BowersRobert Turano le sergent McAllenMagaly Colimon Dr. Arlene BrooksGeorge Feaster Jeff MorrisUmit Celebi Gary MorrisDoc Dougherty Sgt. KaufmanDavid B. Heuvelman Robert Murphy
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
