New York police judiciaire
S13E22 Le protégé

Quatre assassinats sont perpétrés par un tireur embusqué. La première victime est une jeune mère qui se promenait tranquillement avec son bébé. La deuxième est un comptable. La troisième, un entrepreneur, et la quatrième, un lycéen de 14 ans. Ces meurtres sont-ils liés ? Rien ne le laisse supposer. Le tireur a-t-il sélectionné ses victimes au hasard ? Et si les crimes n'avaient pas été commis par la même personne ? La police est sur les dents, contrainte d'agir dans les plus brefs délais pour mettre fin à l'hécatombe...

Vidéo New York police judiciaire