La boîte noire tombe dans les mains d'un agent mutin à la solde d'Amanda. Pour diminuer la valeur d'échange de l'objet, des informations soigneusement choisies sont révélées. Malheureusement, ces fuites mettent l'équipe en péril, qui est menacée à la fois par des acheteurs potentiels de tout pays et par le président. Alors qu'il ne dispose que de pistes très ténues et que le temps est compté, le marchand d'arme et ancien malfrat Cyrus est déterminé à se remettre sur le droit chemin. Avec son aide, Nikita, Michael et Alex imaginent une opération risquée lors du sommet économique du G20, afin de pouvoir remettre la main sur la boîte noire...