Clémentine adore la banane et les saveurs exotiques mais lorsqu'elle est au fourneau, ça devient vite compliqué. Pourtant elle est la première à mettre de la bonne volonté. Elle va mettre le "nez" à la pâte avec l'aide de Norbert pour prendre sa revanche sur son petit ami dénonciateur. Messaouda est une amoureuse du canard et notamment du tatin de canard. Pourtant sa spécialité n'a de tatin que le nom. Mais Norbert va lui offrir son aide pour lui expliquer et lui enseigner les bases de la cuisine avec du canard.