Accompagnés par les bénévoles de l'association Pompier Raid Aventure, des spécialistes des courses extrêmes, Oscar et Arthur s'engagent dans une aventure prévue pour durer une semaine, à raison de plusieurs heures d'ascension par jour. Pour espérer atteindre le sommet de ce mont africain qui culmine à près de 6000 mètres d'altitude, le trail s'annonce difficile mais pas insurmontable pour ces deux courageux adolescents à mobilité réduite. Maux de tête, températures glaciales, absence de repos, ils vont devoir se surpasser, et ils savent qu'ils peuvent compter sur les bénévoles de l'association pour les aider à réaliser leur rêve...