Mike et Elvis canalisent le Arthur Daily qui est en eux, lorsqu'ils tentent de ressusciter le "papa" de toutes les berlines de luxe britanniques, une Jaguar XJ6 de 1974, une voiture qui, à son apogée, était adorée des gros bonnets du monde des affaires comme des gangsters de la pègre. Mais c'est un achat risqué. La carrosserie de la Jaguar est peut-être en excellent état, mais elle n'a pas tourné une roue depuis 30 ans.