Bruce, négociateur en antiquités militaires, a mis la main sur un Panther, un char de combat utilisé par l'armée allemande ¿ une pièce d'une grande rareté. À ce jour, on ne connaît que deux modèles en état de marche dans le monde. Si Bruce peut le faire fonctionner, il pourrait le vendre jusqu'à cinq millions de livres sterling. Pour espérer y parvenir, il faut sillonner l'Europe pour récupérer des pièces détachées d'origine. De leur côté, les jumeaux mécaniciens appellent un spécialiste des chars d'assaut de la Seconde Guerre mondiale à la rescousse.