Oggy et Jack sont gardiens de nuit dans une centrale nucléaire et les cafards ne veulent pas rater ça. Ils commencent bien sûr par la salle de contrôle et, en moins de deux, tous les voyants sont au rouge. Panique à bord ! Tandis que Jack ronfle dans son transat, Oggy poursuit les affreux jusqu'au coeur du réacteur. Les effets ne se font pas attendre : un troisième oeil pousse à Dee-dee, deux bras en plus pour Marky, une touffe d'antennes pour Joey, et des pattes palmées pour Oggy. Pour Jack, le réveil risque d'être explosif...