Le combat qui oppose Luffy et Zoro atteint son apogée. Soudain, Nami apparaît et les assomme tous les deux. Après une explication posée, Luffy comprend enfin pourquoi Zoro a massacré les habitants de Whiskey Peak, et leur combat n'a plus lieu de continuer...
Notre critique
La série animée "ワンピース" (1999) brille par son univers vaste et ses personnages attachants. Avec un équilibre entre aventure, humour et émotion, elle captive. Toutefois, sa longueur et quelques baisses de rythme peuvent décourager les nouveaux spectateurs.