Après une découverte macabre dans le jardin du pénitencier, toutes les prisonnières sont confinées dans leurs blocs. Caputo est convoqué par la MCC et demande aux gardiens d'attendre l'arrivée du FBI sans excès de zèle. Piscatella voit les choses sous un autre angle et convoquent certaines détenues pour les interroger. Luschek et Coates protestent vaguement mais ne sont pas écoutés : le premier se retrouve affecté à la surveillance de Judy King, tandis que le second veille sur la scène de crime. Red réunit Piper, Alex et Frieda et leur enjoint de ne pas paniquer. Une nuit éprouvante pour tous commence...
Notre critique
"Orange Is the New Black" offre une immersion captivante dans la vie carcérale avec des personnages complexes et des histoires bouleversantes. La série aborde de manière poignante des questions sociales et dévoile la réalité du système pénitentiaire.
Vidéo Orange Is the New Black
Alex Vause
Judy King
Desi Piscatella
Piper Chapman