Une négociatrice est nommée par le gouverneur pour entamer des discussions avec les prisonnières, et certaines de leurs revendications sont exaucées, à la grande surprise des principales intéressées. Par ailleurs, des détenues organisent un procès pour déterminer le sort de Pennsatucky, qui est défendue par Big Boo. Soso confie sa colère à Janae. Alex, elle, ne souhaite pas être une meneuse mais beaucoup de ses compagnes d'infortune l'imitent, comme le souligne ironiquement Piper...
Notre critique
"Orange Is the New Black" offre une immersion captivante dans la vie carcérale avec des personnages complexes et des histoires bouleversantes. La série aborde de manière poignante des questions sociales et dévoile la réalité du système pénitentiaire.
Vidéo Orange Is the New Black
Alex Vause
Gloria Mendoza
Piper Chapman
Galina «Red» Reznikov