Les Warner se tracassent car Sam se montre agressif avec les autres enfants de la crèche. Humiliée, Kim sollicite les conseils de son époux, mais ce dernier se contente de rire, prétendant que Kim devrait laisser le bambin évoluer en paix. Mais il est forcé de changer d'avis lorsque, le lendemain, il se retrouve lui-même confronté au problème à la crèche. Jimmy tente alors de prodiguer ses fameux conseils pédagogiques sulfureux...