Kim n'est pas enchantée à l'idée que la mère de Greg, Natalie, vienne passer quelques jours chez eux. Sans prévenir, Natalie amène Tom car elle craignait qu'il oublie de prendre ses médicaments si elle le laissait seul. Tandis que Kim doit écouter les bavardages incessants de sa belle-mère, Greg a du mal à supporter que sa mère dicte sa conduite à son père. Greg confie à Jimmy qu'il s'inquiète de voir son père se laisser dominer sans rien dire. Jimmy suggère à Greg d'inviter son père à faire une escapade à Las Vegas pour le week-end. Le mère de Greg refuse de donner la permission à son mari de partir. Greg décide de l'emmener malgré tout...
Vidéo Programme TV ce soir
Kim Warner
Jimmy Hughes
Natalie
Christine Hughes