Les enfants échafaudent un plan pour récupérer le carnet chez Guy : Lyes doit le récupérer sans se faire repérer. L'heure tourne et le rendez-vous de Khadidja avec Mostafa et Nejib approche dangereusement. Mais le plan tourne à la catastrophe quand le père de Guy arrive à l'improviste et reconnait Lyes. Le yaouled rentre bredouille au désespoir de Khadidja. Philippe décide alors de prendre les choses en main et de jouer le carnet à la régulière dans un match de boxe avec Guy. Une fabuleuse idée qui permettra à la bande de récupérer le carnet et de le rendre en temps et en heure. Quelques semaines plus tard, Malek sort de prison ! Les retrouvailles avec sa soeoeur sont intenses, à la grande joie de la petite bande mais un futur tourmenté s'annonce en Algérie.