Au cœur du récif de la Grande Barrière, l'océanographe Emma Camp nous raconte l'histoire d'une pépinière de coraux qui suscite l'espoir pour les récifs menacés du monde entier. En Antarctique, le professeur Michel André met en place une technologie révolutionnaire qui permet d'écouter les bruits de l'océan et de le protéger de la pollution sonore. Dans d'autres régions du globe, la menace d'extinction pesant sur de nombreuses espèces est combattue avec passion et ténacité. Pendant qu'au Pérou, la scientifique Kerstin Forsberg compte sur le pouvoir de l'éducation pour sauver les raies mantas, en Australie-Occidentale, le docteur Brad Norman a recours à des bracelets électroniques sophistiqués afin de sauvegarder les requins-baleines.