POG et Sébastien sont arrêtés par la police. Ils s'en sortent avec un simple avertissement et rejoignent l'étape suivante qui se situe dans le village de Bardstown. L'accueil y est chaleureux et Sébastien fait lever la foule en réalisant des donuts avec la Pogdarmerie. Le lendemain ils partent en direction d'Atlanta. POG et Sébastien ont l'intention d'arriver premier. L'arrivée d'étape est au Talladega Motor Speedway, le plus Iong circuit de Nascar. Ils arrivent sur place en deuxième position et POG s'installe dans une voiture de Nascar pour faire un tour de circuit à 320 km/h.